Με αφορμή την άφιξη του νέου μέλους της οικογένειας, ο Ντάνι δυσκολεύεται να διαχειριστεί την απουσία του πατέρα του. Ο Έντι και η Κάθριν αποζητούν μια νέα αρχή, ενώ ο Γκάρι νιώθει να αποξενώνεται όλο και πιο πολύ από τη Μάγκι.