O Ρέιλαν έρχεται σε αιματηρή διαμάχη με τη μαφία του Ντιτρόιτ, ενώ ο Μπόιντ και η Άβα προσπαθούν να καλύψουν τα νώτα τους...