Όταν ένας άνδρας με κουκούλα ανοίγει πυρ προς το περιπολικό τους, ο Roman τραυματίζεται και η Burgess κυνηγά τον δράστη και τον πυροβολεί όταν τον βλέπει να γυρνά προς το μέρος της με κάτι να γυαλίζει στο χέρι του.