Ο Ειβιν και η Ιβ επιχειρούν μια ριψοκίνδυνη προσπάθεια απομάκρυνσης παλιών διχτυών που αποτελούν κίνδυνο για τα ψάρια σε έναν κοντινό ποταμό. Και, ο Ατζ Σίνιορ κυνηγά μόνος του ελάφια.