Ο Holmes και η Watson προσπαθούν να εντοπίσουν έναν κατά συρροή δολοφόνο, ο οποίος επιλέγει ως θύματα τα παιδιά, και αφήνει την υπογραφή του σε κάθε τόπο του εγκλήματος με μπαλόνια.