Ο Χανκ αμφιταλαντεύεται για το αν θα ξαναγράψει στο μπλογκ, τώρα που ξέρει σε ποιον ανήκει. Επίσης, ξαναβγαίνει με τη Μέρεντιθ, μπλέκεται σε καβγά με τον σκηνοθέτη της ταινίας που βασίστηκε στο βιβλίο του και καταλήγει στη φυλακή. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2007)