Ενώ ο Ρέιλαν κυνηγά έναν φυγά για δεύτερη φορά, η Άβα και ο Μπόιντ διεισδύουν στην υψηλή κοινωνία προκειμένου να βρουν τον Ντρου Τόμσον.