Επεισόδιο 4.9:
The Olive Branch
Ο Ντέιβιντ προσπαθεί να τα ξαναβρεί με τον Πάτρικ, όταν νιώθει ότι ο χωρισμός τους έχει παρατραβήξει. Στο μεταξύ, η Αλέξις έχει μια ιδέα για μια πρωτότυπη εκδήλωση στο δημαρχείο, μα η Μόιρα την παρουσιάζει άθελά της ως δική της. (25'''')