Ο Χανκ συμμετέχει στη συγγραφή του σεναρίου μιας σειράς, μα την πρώτη του κιόλας μέρα στη νέα του δουλειά προκαλεί τη δυσαρέσκεια των συνεργατών του. Στη συνέχεια, μια αναπάντεχη έκπληξη τον περιμένει στο διαμέρισμα του Λιβόν. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)