Ο Τζερόμ και η Χόλι εκμυστηρεύονται στον Χότζες τις υποψίες τους για τον δολοφόνο. Η ένταση μεταξύ των Μπρέιντι και Ρόμπι κλιμακώνεται. Καθώς προκύπτουν στοιχεία από την έρευνα, ο Χότζες και η αστυνομία πλησιάζουν τον ύποπτο τους.