Ο Sherlock και η Joan ερευνούν το φόνο του διευθυντή ενός πολυτελούς ξενοδοχείου στο Manhattan, το πτώμα του οποίου βρέθηκε μέσα σ' ένα βιομηχανικό πλυντήριο.