Τα μπλακάουτ της Ιρίσα χειροτερεύουν, γεγονός που την απομακρύνει από τον Νόλαν. Η Αμάντα προσπαθεί να ανακουφίσει τα συμπτώματα στέρησης που τη βασανίζουν, ενώ ο Άλακ επισκέπτεται τον Ντέιτακ στη φυλακή.