Η Σαμ ταξιδεύει στη Νέα Ορλεάνη για τον γάμο του Μανίς με τον Άντριου. Στην τελετή συναντά έναν πρώην σύντροφό της με τη νέα του φίλη. Την επομένη, ενώ εξερευνά τη νυχτερινή ζωή της πόλης, ''''πέφτει'''' και πάλι πάνω στον πρώην της. (30'''')