Προς μεγάλη απογοήτευση των συνεργατών του, ο Χανκ αναλαμβάνει το σενάριο του πρώτου του επεισοδίου. Στο μεταξύ, ο Λιβόν επιχειρεί να έρθει πιο κοντά με τη Μέλανι, ενώ ο Τσάρλι κάνει ό,τι μπορεί για να τα ξαναβρεί με τη Μάρσι. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)