Ο Νέιθαν ανησυχεί ότι η άφιξη του Μπομπ αποτελεί απειλή για τα αγαπημένα του πρόσωπα. Και ενώ τα μυστικά του κινδυνεύουν να βγουν στο φως, αποκαλύπτεται μια αναπάντεχη -και επικίνδυνη- σύνδεση ανάμεσα στο παρόν και το παρελθόν. (46'''')