Η κλοπή ενός ποδηλάτου προκαλεί αναστάτωση στο κοινόβιο των χίπηδων, με τον Στιβ να βρίσκεται σε δίλημμα για το αν πρέπει να καταδώσει τον κλέφτη στην Αστυνομία, φοβούμενος ότι η αποκάλυψη θα φέρει αρνητικά συναισθήματα των κατοίκων του χωριού προς τους χίπηδες. (2023)