Ενώ το NYPD τον έχει θέσει σε διαθεσιμότητα, o Sherlock ερευνά ένα ύποπτο τροχαίο με θύμα κάποιον που διατυπώνει θεωρίες συνομωσίας. Εντωμεταξύ, η Watson προσπαθεί να συμφιλιώσει τον Sherlock με τον Gregson.