Η Ρόμπιν ετοιμάζεται να κάνει διακοπές σε μια κατασκήνωση και ο Τεντ προσπαθεί να βρει τρόπο να την αποτρέψει. Φτάνει μάλιστα στο σημείο να χορέψει το χορό της βροχής! Από την άλλη, ο Μάρσαλ και η Λίλι τσακώνονται άγρια γατί η τελευταία θέλει να δεχτεί μια υποτροφία στο Σαν Φρανσίσκο…