Το αφεντικό της Τζούλια εκδηλώνει τα συναισθήματά του προς εκείνη, γεγονός που εξοργίζει τον Λιβόν. Στο μεταξύ, η Μάρσι και ο Τσάρλι σκέφτονται σοβαρά την πρόταση του Στου... ώσπου εμφανίζεται μια απροσδόκητη εναλλακτική λύση. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)