Ένα ζευγάρι μπότες που ανήκε στον θρυλικό Μπίλι δε Κίντ, εξαφανίζεται από ένα μουσείο και βασικός ύποπτος για τη κλοπή είναι ο φίλος της Νόρα, ο Ρόρι. Η Άντζι και ο Σέιντ θα κάνουν τη δική τους έρευνα.