Η ομάδα του Hawaii Five-0 καταφέρνει επιτέλους να συλλάβει τον νούμερο ένα εχθρό της, τον Γκάμπριελ Γουέινκροφτ, ο οποίος τραυματίστηκε σοβαρά από τις σφαίρες ενός ναρκομανή που τον πυροβόλησε κατά λάθος.