Επεισόδιο 10.17:
Till Death Do Us Part
O κουρέας του Γκιμπς του ζητάει να κάνει μια διακριτική έρευνα για τον γιο του σε σχέση με την πρόσφατη δολοφονία μιας νεαρής γυναίκας. Ο ανήσυχος πατέρας φοβάται πως ο γιος του, ο οποίος υπηρετεί στο ναυτικό και έχει ένα βίαιο παρελθόν, ίσως είναι ο καταζητούμενος κατά συρροή δολοφόνος.