Ο Casey παλεύει να πείσει τον Boden να εγκρίνει έναν δυναμικό νέο υπάλληλο. Η Foster επιχειρεί να συμφιλιωθεί με τον εκνευρισιτκό καινούριο διασώστη της και ο Otis εμπνέει τον Herrmann να αναζητήσει νέους συνεργάτες στο Molly's.