Έπειτα από ένα συνέδριο δημοτικών συμβούλων, η Μόιρα και ο Ρόλαντ βρίσκονται σε μια άβολη κατάσταση. Κι ενώ ο Τζόνι και η Τζόσελιν προσπαθούν να μάθουν τι συνέβη πραγματικά, η Αλέξις μπαίνει ανάμεσα στον Ντέιβιντ και τον Πάτρικ. (25'''')