Ο Τσάρλι βρήκε επιτέλους χρόνο να ανακαινίσει το σπίτι του. Όχι μόνο θα διπλασιάσει το μέγεθός του, αλλά θα τοποθετήσει τα καλύτερα δοκάρια και τις σανίδες που απέκτησε όλα αυτά τα χρόνια.