Για πρώτη φορά από την ένωση των στρατοπέδων επικρατεί ειρήνη μεταξύ των δυο διοικητών. Κανείς δεν πιστεύει στα μάτια του. Ακόμα και στον γιατρό τους πηγαίνουν για να βεβαιωθούν ότι δεν τους χτύπησε καμία άνοια.