Ένας απροσδόκητος φιλοξενούμενος εμφανίζεται στο μοτέλ και αναστατώνει τη Μόιρα και τον Τζόνι. Στο μεταξύ, η Αλέξις πιστεύει πως βγάζει αρκετά χρήματα από τη νέα της δουλειά ώστε να μπορεί να μετακομίσει σε δικό της διαμέρισμα. (25'''')