Ενώ σκέφτεται την πιθανότητα να μην πάει τον Michael στο προνήπιο για άλλη μια χρονιά, ο Ray σοκάρεται όταν ανακαλύπτει ότι και ο ίδιος είχε χάσει χρονιά όταν ήταν στην ίδια ηλικία.