Οι εντάσεις κορυφώνονται όταν η ομάδα των πυροσβεστών καλείται να φέρει εις πέρας έναν δύσκολο απεγκλωβισμό από ανελκυστήρα, κατά τη διάρκεια μιας διακοπής ρεύματος που προκλήθηκε από τις πολύ υψηλές θερμοκρασίες. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)