Ψάχνοντας τον Ντρου Τόμσον, ο Ρέιλαν ανακαλύπτει ότι ο Μπόιντ τον ψάχνει επίσης, για λογαριασμό μάλιστα του Γουίν Ντάφι. Εντωμεταξύ, ο Κολτ προσπαθεί να βρει την Έλεν Μέι αφότου το σκάει.