Το διαστημόπλοιο της ομάδας χαλάει ξανά, εγκλωβίζοντάς την στον αφιλόξενο πλανήτη Γουίξ. Θα καταφέρουν οι ήρωες να αποφύγουν τους επικίνδυνους κατοίκους του και να επισκευάσουν το σκάφος πριν πάρει τον θρόνο ο Διοικητής Λαζάρο; (43'''')