Ο Μπλαμ, αναζητώντας εκδίκηση, αναλαμβάνει την εκπροσώπηση οκτώ πρώην πελατών της 'Ρέντικ, Μπόουζμαν και Λόκχαρτ', οι οποίοι ισχυρίζονται ότι οι χρεώσεις της εταιρείας ήταν υπερβολικές.