Ο Ντέιβιντ έρχεται αντιμέτωπος με μια ερωτική του αποτυχία, όταν ο πρώην του φτάνει στο Σιτς Κρικ για να κάνει μια φωτογράφιση στη Μόιρα. Την ίδια στιγμή, ο Τζόνι και ο Ρόλαντ υποψιάζονται ότι ο Μπομπ τούς κλέβει στο πόκερ. (25'''')