Η Sandra, με τη βοήθεια του καινούριου ερευνητή, του Ted, πρέπει να υπερασπιστεί έναν έφηβο gamer, ο οποίος ενεπλάκη σ' έναν διαδικτυακό καβγά που οδήγησε σε μια αστυνομική επιδρομή και στον θάνατο ενός Αμερικανού γερουσιαστή.