Ο Μάρσαλ αισθάνεται ενοχές μετά την απόλυση του κάθε άλλο παρά αποδοτικού βοηθού του. Η Ζόι γράφεται στην τάξη του Τεντ για να πείσει τους μαθητές του να ταχθούν μαζί της στον αγώνα για τη διάσωση του κτιρίου που προορίζεται για την GNB.