Όταν το θύμα ενός βασανιστικού θανάτου βρίσκεται ακρωτηριασμένο και δεμένο στο σπίτι του, οι έρευνες οδηγούν σε μια ομάδα που υποδέχεται Κουβανούς παράτυπους μετανάστες. Εν τω μεταξύ, σε άλλο σημείο της πόλης, ένας νεαρός βρίσκεται πυροβολημένος μπροστά από ένα ΑΤΜ.