Η Linda προσπαθεί να πάει την οικογένεια σε μια συμφωνική συναυλία στη βραδιά με ελεύθερη είσοδο, αλλά οι προσπάθειές της διαλύονται από μια παρασιτική επιδημία.