Μετά την κηδεία του πατέρα του, ο Χανκ επιστρέφει με το χειρόγραφο μιας νέας νουβέλας και κάνει πολυέξοδες αγορές όταν λαμβάνει μια παχυλή επιταγή από την ταινία του. Στο μεταξύ, η Μάρσι ανακοινώνει κάτι συγκλονιστικό στον Τσάρλι. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2007)