Ο Toby και η υπόλοιπη ομάδα διερευνούν την υπόθεση δηλητηρίασης ενός διαγωνιζόμενου σε μία ζωντανή τηλεοπτική εκπομπή μαγειρικής.