Τα γυρίσματα της ταινίας του Σαμ ξεκινούν, αλλά ο Χανκ ρισκάρει τη θέση του κανονίζοντας ραντεβού με την πρωταγωνίστρια. Στο τέλος, αυτό που καταφέρνει είναι να τον διώξουν από το πλατό και να τσακωθεί άσχημα με τον Τσάρλι. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2012)