Ένας πρώην αθλητής θα βρεθεί δολοφονημένος μέσα στο σπίτι του, ενώ η σύζυγός του και τα παιδιά του θα βρεθούν δεμένοι και φιμωμένοι. Τα ευρήματα της έρευνας θα οδηγήσουν την Ειδική Ομάδα σε συμπεράσματα που ανατρέψουν τις αρχικές εκτιμήσεις τους.