Ο Χανκ κλονίζεται που η Μπέκα δεν πιστεύει ότι υπάρχει 'ευτυχές τέλος', κυρίως όταν συνειδητοποιεί ότι αυτό οφείλεται στον ίδιο. Η Μάρσι προτείνει στον Τσάρλι να 'βρεθούν' με τη βοηθό του, αλλά η κατάληξη δεν είναι η προσδοκώμενη. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2007)