Μαίος 1914: Έχοντας ενθαρρυνθεί από τον Τομ Μπράνσον, η κοινωνικά ευαισθητοποιημένη Σαιμπίλ εμπλέκεται με την πολιτική – παρά τη διαφωνία του πατέρα της – και αγωνίζεται για την ισότητα των γυναικών, ιδίως των χαμηλότερων στρωμάτων. Κατά τη διάρκεια μιας πολιτικής συγκέντρωσης τραυματίζεται σε συμπλοκή και γλιτώνει χάρη στον Μάθιου. Η Μαίρη τον ευχαριστεί και δέχεται να τον παντρευτεί. Παράλληλα εξομολογείται στη μητέρα της ότι πρέπει να ξεκαθαρίσει στον Μάθιου τι ακριβώς έγινε με τον Κεμάλ. Οι φήμες διαδίδονται πολύ γρήγορα, με αποτέλεσμα η Κόρα να αποκαλύψει στη πεθερά της ότι βοήθησε τη Μαίρη να μεταφέρει τον νεκρό.