Η Κέιτ μένει να τα βγάλει πέρα μόνη της στη ζούγκλα μαζί με την Τζούλιετ. Στο μεταξύ ο Χάρλεϊ προειδοποιεί τον Σόγιερ να αλλάξει τη συμπεριφορά του…