Ενώ οι κάτοικοι προσαρμόζονται στο νέο περιβάλλον, ο Τσέστερ προσπαθεί να στηρίξει την οικογένειά του και να κρατήσει μακριά τη δύναμη του Κακού. Την ίδια στιγμή, ο Χένρι προσπαθεί να ξεπεράσει το τραύμα της φυλάκισής του.