Όταν ξεσπά μια σειρά από επικίνδυνες πυρκαγιές, η ομάδα καλείται να προστατεύσει την πόλη, αναγκάζοντας την Ιβ να έχει μια όχι και τόσο θερμή επανένωση με τον πατέρα της, του οποίου το ράντσο αποτελεί βασικό πυλώνα της κοινότητας. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)