Ο Μονκ αισθάνεται γοητευμένος από μια κοπέλα που εργάζεται σε ένα κέντρο προσφύγων. Όταν κατηγορείται για φόνο, ο Μονκ δέχεται να τη βοηθήσει παρά το γεγονός ότι έχει ήδη ομολογήσει το έγκλημα...