The team investigate the death of a pro gamer whose body is found in a grease truck. The victim, Steve Rifton, was the only person to get a perfect score on a popular arcade game, Punky Pong. Intern Colin Fischer (Joel David Moore) invites Hodgins and Sweets to the premiere of the science fiction film Avatar, where each must take turns standing in line.