Ο Χανκ δέχεται απρόθυμα μια νέα δουλειά και πηγαίνει ακόμα πιο απρόθυμα στο πάρτι του μνηστήρα της Κάρεν, όπου ανακαλύπτει ότι η πρώην του του προξενεύει μια σέξι σαϊεντολόγο... και βρίσκει ξανά τον τρόπο να τα κάνει θάλασσα. (28') Παραγωγή: ΗΠΑ (2007)