Η τηλεθέαση της σειράς είναι χαμηλή, κι ο Χανκ -βασικός πελάτης του Τσάρλι- κινδυνεύει να βρεθεί άνεργος, γεγονός που αναγκάζει τη Μάρσι να δεχτεί την πρόταση του Στου. Παράλληλα, η Μπέκα επιστρέφει... με μια σημαντική ανακοίνωση. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)